{"id":11251,"date":"2024-05-31T11:18:15","date_gmt":"2024-05-31T09:18:15","guid":{"rendered":"https:\/\/via-egeria.com\/el-mapa-de-peregrinacion-mas-antiguo-de-madaba\/"},"modified":"2025-07-23T20:57:34","modified_gmt":"2025-07-23T18:57:34","slug":"el-mapa-de-peregrinacion-mas-antiguo-de-madaba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/via-egeria.com\/es\/el-mapa-de-peregrinacion-mas-antiguo-de-madaba\/","title":{"rendered":"El mapa de peregrinaci\u00f3n m\u00e1s antiguo: Madaba"},"content":{"rendered":"

En 1884, en la peque\u00f1a ciudad de Madaba, una antigua ciudad moabita mencionada en el Libro de los N\u00fameros (N\u00fam 21:30), unos monjes griegos hicieron el descubrimiento fortuito y asombroso de un gran mosaico que deb\u00eda haber decorado el suelo de una iglesia bizantina. Se trataba de un mapa de Tierra Santa que mostraba los principales lugares de peregrinaci\u00f3n cristiana. <\/strong><\/p>\n

<\/figure>\n
<\/figure>\n
<\/figure>\n
<\/figure>\n
<\/figure>\n
<\/figure>\n<\/div>
<\/span>

<\/h2>

Mapa de Madaba, Jordania Foto: E. Pastore<\/p><\/div><\/div><\/div>

El mosaico de Madaba, que mira hacia el este -suponiendo que los visitantes llegan desde el Mediterr\u00e1neo-, se descubri\u00f3 cuando se estaba construyendo la iglesia actual sobre un edificio bizantino en ruinas. Renombrados biblistas, entre ellos el padre dominico Marie-Joseph Lagrange, fundador de la \u00c9cole Biblique de Jerusal\u00e9n, se interesaron inmediatamente por el lugar. Han sobrevivido no menos de ciento cincuenta inscripciones en griego, casi todas ellas identificadas, y es un placer descubrirlas en una representaci\u00f3n fiel y bien proporcionada. <\/p>\n

Situada en la parte delantera derecha del presbiterio de la iglesia actual, alrededor de un pilar (con una dimensi\u00f3n m\u00e1xima de diez metros por cinco), la obra ten\u00eda algo m\u00e1s que una funci\u00f3n decorativa: ofrec\u00eda a los creyentes una visi\u00f3n completa de la fe, con numerosos s\u00edmbolos cargados de significado y la elecci\u00f3n de determinados lugares de peregrinaci\u00f3n. Su precisi\u00f3n geogr\u00e1fica tambi\u00e9n deb\u00eda resultar \u00fatil a los peregrinos de paso. <\/p>\n<\/div>

<\/span>
Mapa completo<\/div>

Madaba, Jordania Foto: E. Pastore<\/p><\/div><\/div><\/div>

El mosaico de Madaba, que mira hacia el este -suponiendo que los visitantes llegan desde el Mediterr\u00e1neo-, se descubri\u00f3 cuando se estaba construyendo la iglesia actual sobre un edificio bizantino en ruinas. Renombrados biblistas, entre ellos el padre dominico Marie-Joseph Lagrange, fundador de la \u00c9cole Biblique de Jerusal\u00e9n, se interesaron inmediatamente por el lugar. Han sobrevivido no menos de ciento cincuenta inscripciones en griego, casi todas ellas identificadas, y es un placer descubrirlas en una representaci\u00f3n fiel y bien proporcionada. <\/p>\n

Situada en la parte delantera derecha del presbiterio de la iglesia actual, alrededor de un pilar (con una dimensi\u00f3n m\u00e1xima de diez metros por cinco), la obra ten\u00eda algo m\u00e1s que una funci\u00f3n decorativa: ofrec\u00eda a los creyentes una visi\u00f3n completa de la fe, con numerosos s\u00edmbolos cargados de significado y la elecci\u00f3n de determinados lugares de peregrinaci\u00f3n. Su precisi\u00f3n geogr\u00e1fica tambi\u00e9n deb\u00eda resultar \u00fatil a los peregrinos de paso. <\/p>\n

Explicaciones de Shaher Abo Zaitoon, gu\u00eda jordano<\/strong><\/p>\n<\/div>