«En el año de Dâian-Assur, en el mes de Airu , el decimocuarto día, salí de Nínive, crucé el Tigris y me acerqué a las ciudades de Giammu, (cerca) del río Balih (?). Ante el temor de mi soberanía, ante el terror de mis espantosas armas, tuvieron miedo; con sus propias armas, sus nobles mataron a Giammu. Entré en Kitlala y en Til-sha-mâr-ahi. Hice que llevaran a mis dioses a sus palacios. Organicé un banquete en sus palacios. Abrí su tesoro. Vi sus riquezas. Sus bienes, sus posesiones, los tomé y los llevé a mi ciudad Assur. Abandoné Kitlala. Me acerqué a Kâr-Shalmaneser. En barcas (de piel de cabra), crucé el Éufrates por segunda vez, en su crecida. El tributo de los reyes de este lado del Éufrates, — de Sangara de Karkemish, de Kundashpi de Kumuhu (Commagene), de Arame hijo de Gûzi, de Lalli el Milidiano, de Haiani hijo de Gahari, de Kalparoda de Hattina, de Kalparuda de Gurgum, – plata, oro, plomo, cobre, vasijas de cobre, en Ina-Assur-uttir-asbat, a este lado del Éufrates, en el río Sagur, que los habitantes de Hatti llaman Pitru, allí lo recibí (a él). Desde el Éufrates partí, acercándome a Halman (Alepo). Tenían miedo de luchar (conmigo), me agarraron de los pies. Plata, oro, como homenaje recibí. Ofrecí sacrificios ante el dios Adad de Halman. Abandoné Halman. Me acerqué a las ciudades de Irhulêni, los hamateos. Capturé las ciudades de Adennu, Bargâ, Arganâ, sus ciudades reales. Saqué su botín, sus bienes, los bienes de sus palacios. Incendié sus palacios. Abandoné Argana. Me acerqué a Karkar».
«A Karkar, su ciudad real, la destruí, la devasté, la quemé con fuego. 1.200 carros, yo, 200 de caballería, 20.000 soldados, de Hadad-ezer, de Aram (? Damasco); 700 carros, 700 de caballería, 10.000 soldados de Irhulêni, de Hamat, 2.000 carros, 10.000 soldados de Acab el israelita500 soldados de los Geaos, 1000 soldados de los Musreos, 10 carros, 10000 soldados de los Irkanateos, 200 soldados de Matinuba’il, el Arvadita, 200 soldados de los Usanateos, 30 carros, [de] [], 000 soldados de Adunu-ba’il, el Shianeano, 1.000 camellos de Gindibu’, el Árabe, [], 000 soldados Ba’sa, hijo de Ruhubi, el Amonita, – a estos doce reyes trajo en su apoyo; para ofrecer batalla y combate, vinieron contra mí. (Confiando) en el exaltado poder que me había dado Asur, el señor, en las poderosas armas que me había presentado Nergal, que estaba delante de mí, luché con ellos. Desde Karkar hasta la ciudad de Gilzau, los derroté. Maté con mi espada a 14.000 de sus guerreros. Como Adad, hice llover destrucción sobre ellos. Esparcí sus cadáveres por todas partes, (y) cubrí ( lit. , llené) la faz de la llanura desolada con sus ejércitos extendidos. Con (mis) armas hice correr su sangre por los valles (…) de la tierra. La llanura era demasiado pequeña para dejar caer sus cuerpos, la vasta campiña sirvió para enterrarlos. Con sus cuerpos atravesé el Arantu (Orotes) como un puente (?). En aquella batalla, les arrebaté sus carros, su caballería y sus caballos, rotos por el yugo».
